Руководство по добавлению подписей или субтитров в iMovie на Mac
Если вы разрабатываете фильм или видео, в котором требуются субтитры для другого языка, субтитры для повествования или команды для обучения, вы можете без труда сделать это в iMovie на Mac. Хотя в настоящее время нет надежных характеристик субтитров или подписей, тем не менее, можно было бы прекратить использование альтернативных заголовков.
В этом учебном курсе мы покажем вам, как загружать субтитры или подписи в iMovie на ваш Mac.
Добавление субтитров или подписи в iMovie на Mac
Откройте iMovie на своем Mac для задания, в котором вам нужно использовать субтитры или подписи, после чего выполните следующие действия.
1) Выберите клип на временной шкале, в который вам нужно вставить текст.
2) Щелкните заголовки в браузере вверху.
3) Выберите стиль для имени. Скорее всего, вам понадобится тот, который находится в самом низу экрана, например, классифицируется как нижняя, нижняя треть или показывает нижнюю треть.
Чтобы увидеть, как он будет выглядеть, прежде чем принять решение, просто наведите на него курсор слева направо, и вы также увидите его предварительный просмотр в средстве просмотра.
4) Выбрав клип на временной шкале, вы можете дважды щелкнуть имя, которое вы выбрали, чтобы добавить его. Кроме того, вы можете перетащить личность на временную шкалу и поместить ее в клип.
5) Перейдите в Viewer, где вы видите текстовое поле для имени и вводите свой собственный текстовый контент.
Настройка и добавление дополнительных субтитров или подписей
После того, как вы загрузите заголовок для использования в качестве субтитров и подписи, вы можете отрегулировать его период. И вы, по всей вероятности, захотите добавить больше субтитров или подписей для одного клипа.
Например, если ваш клип длится одну минуту, но вы хотите, чтобы внутри этого одноминутного клипа было 5 субтитров, вы можете сделать это так же без труда.
Регулировка длины
Вы можете продлить или сократить продолжительность отображения текстового содержимого на экране несколькими способами. Выберите клип с именем на временной шкале, а затем выполните одно из следующих действий:
- Перетащите один из краев, чтобы удлинить или сократить его. Вы увидите изменение продолжительности, когда попробуете это.
- Нажмите кнопку «Информация о клипе» (маленькая буква «i») над окном просмотра и введите несколько секунд в поле «Продолжительность».
Изменение текстовых шаблонов
Вы также можете изменить вид шрифта, длину, окраску, формат и выравнивание текста в субтитрах или подписи. Щелкните клип с заголовком на временной шкале, после чего нажмите кнопку «Параметры заголовка» над окном просмотра.
Затем вы увидите все параметры, необходимые для настройки текста, в верхней части средства просмотра.
Добавление дополнительных субтитров или подписей
Если вы хотите добавить дополнительные субтитры или подписи, выполните те же шаги, что и выше, с помощью двойного щелчка или перетаскивания заголовка на клип внутри временной шкалы.
Вы можете щелкнуть и перетащить, чтобы переместить те клипы с заголовками, в которых они вам нужны. Таким образом, вы можете легко иметь множество подключений хотя бы к одному зажиму.
Заключение
Добавлять субтитры или подписи к вашим фильмам, видео, снимкам и различным проектам iMovie просто с помощью функции «Заголовки». Надеемся, что в будущем Apple создаст достойную функцию для включения этих форм текстовых элементов. Но в промежуточный период использование титров работает!
Вы разрабатываете в iMovie миссию, которая выиграла бы от субтитров или подписей? Если это так, надеюсь, это руководство поможет вашему введению быть успешным! Давайте узнаем в комментариях под или напишем нам в Twitter!
