Как исправить субтитры VLC, не работающие в Windows

Субтитры имеют решающее значение для видео, особенно когда они неслышны или не на вашем местном языке. Вот почему действительно раздражает, когда в ваших видео отсутствуют субтитры. Субтитры VLC Media Player также могут получать субтитры либо из отдельного файла, либо непосредственно из видео вместе с жестко закодированными в нем субтитрами. Просто прочтите эту статью, чтобы узнать все о том, как исправить субтитры VLC, не работающие в Windows.

VLC player – это многофункциональное приложение. Учитывая, насколько это сложно на самом деле, вы, ребята, можете подумать, что приложение нестабильно или подвержено взломам, однако на самом деле это редко. Иногда возникают проблемы, однако редко это серьезная ошибка. Если вы используете приложение для просмотра видео, но в проигрывателе VLC нет субтитров, когда они должны быть, вы, ребята, можете попробовать следующие исправления.

Прежде чем мы перейдем к этому, просто проверьте как минимум два или три разных видео, чтобы увидеть, появляются ли субтитры или нет. Хотя это бывает редко, также может быть, что видео блокирует субтитры в VLC, однако, если проблема сохраняется для нескольких видео, попробуйте выполнить следующие действия, чтобы исправить это.

Как исправить субтитры VLC, не работающие в Windows

Отключить или включить субтитры

Во-первых, вам нужно открыть проигрыватель VLC и воспроизвести видео с субтитрами. Щелкните правой кнопкой мыши внутри плеера и перейдите к субтитрам. В подменю будет отключена опция. Если на самом деле файл субтитров не выбран, то вы, ребята, не получаете никаких субтитров.

В этом случае просто выберите опцию Добавить файл субтитров и выберите файл субтитров.

Устранение неполадок с файлом субтитров

VLC Media Player может фактически загружать субтитры видео из отдельного видеофайла. Это в основном в форматах SRT, SUB, SSA или ASS. Для этого файл субтитров должен иметь то же имя и также сохраняться в том же каталоге, что и видео.

Следовательно, если в видео используется отдельный файл с субтитрами, первое, что вам нужно сделать, это просто переименовать файл по точному имени видео. Затем вам нужно переместить файл субтитров в ту же папку, что и видео. Кроме того, вы также можете открыть файл субтитров. Вы также можете использовать Блокнот или аналогичную программу для этого. Когда вы открываете файл субтитров, убедитесь, что файл не пуст, а также содержит текст субтитров и время.

Проверить внешний вид субтитров

В плеере VLC перейдите в Инструменты> Настройки. Перейдите на вкладку «Субтитры / экранное меню» и убедитесь, что для субтитров выбран белый цвет с черным контуром. Размер шрифта должен быть установлен на Авто, а положение – на 0 пикселей. Если эти настройки не совпадают, просто измените их так, чтобы они совпадали.

Перезапустите проигрыватель VLC, а затем проверьте, появляются ли субтитры.

Другой файл субтитров

Хотя мы уже проверили файл субтитров, на самом деле стоит проверить, будет ли работать другой файл SRT. В большинстве случаев рассматриваемый файл SRT может некорректно загружаться в VLC, поэтому попытка другого может помочь. Кроме того, убедитесь, что в имени файла нет необычных символов. Лучше также переименовать файл во что-нибудь удобное для пользователя. Также существует небольшая вероятность того, что файл SRT, который вы используете, имеет цифровую защиту, поэтому снова попробуйте другой файл субтитров.

Настроить эффекты субтитров

Вам нужно открыть VLC Media Player и нажать на меню «Инструменты». Затем перейдите в Настройки. Коснитесь вкладки Субтитры / OSD, чтобы найти настройки внешнего вида субтитров. Также перейдите в область эффектов субтитров. Установите белый цвет текста по умолчанию, а затем измените цвет контура на черный. Вы также можете использовать многие другие видимый цвета.

Вам нужно изменить размер шрифта на нормальный и положение субтитров принудительно на 0 пикселей. Наконец, не снимайте флажок Добавить фон.

Убедитесь, что заголовок файла SRT соответствует имени файла видео.

Щелкните правой кнопкой мыши в Windows 10 Начинать кнопку, чтобы выбрать Проводник.
Вы должны открыть папку, содержащую файл субтитров SRT, который не отображается VLC.
Теперь переместите файл SRT в ту же папку, что и его видео.
Щелкните правой кнопкой мыши видео для файла с субтитрами, чтобы выбрать его параметр «Переименовать».
Теперь скопируйте имя видео, нажав Ctrl + C, и нажмите клавишу Enter.
Щелкните правой кнопкой мыши файл SRT и выберите «Переименовать».
Нажмите горячую клавишу Ctrl + V, чтобы вставить имя видеофайла, которое заменит текущий заголовок файла. Но убедитесь, что заголовок файла также включает расширение SRT в конце.

Преобразуйте файл SRT в кодировку UTF-8

Щелкните правой кнопкой мыши файл SRT в проводнике и выберите «Открыть с помощью».
Нажмите кнопку Выбрать другое приложение.
Выберите открытие файла SRT с помощью Блокнота. Затем проверьте, есть ли в содержании файла субтитров правильный текст субтитров.
Если содержимое файла субтитров на самом деле выглядит неправильно, просто откройте Преобразование файлов в веб-приложение UTF-8 в браузере.
Нажмите на кнопку «Выбрать файлы».
Выберите файл SRT, который выглядит неправильно, возможно, в кодировке не UTF-8.
Нажмите на кнопку «Открыть».
Затем нажмите кнопку «Преобразовать в UTF-8».
Нажмите Загрузить, чтобы сохранить файл на жесткий диск.

Скачать новые файлы субтитров | субтитры vlc не работают

Сначала вам нужно открыть Веб-сайт Subscence в браузере.
Введите фильм, для которого вам нужны субтитры, в поле поиска Subscene.
Нажмите на ссылку фильма, чтобы открыть список языков субтитров.
Выберите для файла субтитров английский или другой язык.
Нажмите на кнопку «Загрузить английские субтитры».
Нажмите «Сохранить», чтобы загрузить субтитры в виде ZIP-файла.
Также откройте загруженный ZIP-файл в проводнике.
Нажмите на Извлечь все на Инструменты для сжатых папок вкладка
Затем нажмите кнопку «Обзор», чтобы выбрать папку, в которую нужно распаковать ZIP-архив. Файл субтитров должен находиться в той же папке, потому что это видео и имеет соответствующее имя файла (вместе с расширением SRT).
Нажмите опцию Извлечь.
Теперь откройте и воспроизведите видео, для которого вы скачали файл субтитров, в VLC.
Нажмите на «Субтитры»> «Добавить файл субтитров».
Затем выберите загруженные субтитры и нажмите на опцию «Открыть».

Сбросить настройки VLC

В проигрывателе VLC на самом деле много разных настроек, и если вы склонны много с ними возиться, возможно, вы включили что-то, что действительно мешает субтитрам. Вы можете вручную просмотреть изменения, которые вы, ребята, внесли в настройки, и отменить их, или вы, ребята, можете сбросить настройки VLC.

Для этого перейдите в Инструменты> Настройки. Внизу окна нажмите кнопку «Сбросить настройки».

Заключение

Что ж, это все с моей стороны. Если вы хотите узнать больше об этой статье «Субтитры vlc не работают» или у вас есть вопросы. Тогда не стесняйтесь спрашивать меня о чем угодно в разделе комментариев ниже.

Хорошего дня!